Zum Inhalt springen

Digitale Vollmachten

für die Sachwalterin oder den Sachwalter


Wie man im Namen der begünstigten Person auf Online-Dienste zugreift

Die Sachwalterin oder der Sachwalter kann in bestimmten Fällen auf die Online-Dienste der begünstigten Person zugreifen. Es ist jedoch nicht ausreichend, dafür die eigene SPID oder CIE zu verwenden.

Aus Gründen der Sicherheit und des Datenschutzes verlangt jede Behörde ein eigenes Vollmachtsverfahren, das jeweils separat aktiviert werden muss.

Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht über die wichtigsten digitalen Vollmachten, mit Links zu Formularen und Anleitungen der einzelnen Behörden.

Agentur der Einnahmen


Die Sachwalterin oder der Sachwalter kann den Zugang zum persönlichen Bereich der begünstigten Person beantragen, indem eine Aktivierungsanfrage gestellt wird.

Was die Vollmacht ermöglicht

Einsicht in das Steuerkonto

Überprüfung der steuerlichen Situation

Herunterladen von offiziellen Formularen und Mitteilungen

Wie es funktioniert

Ein spezifisches Formular muss ausgefüllt werden

Beizulegen sind: Kopie des Ernennungsdekrets, Ausweisdokumente

Der Antrag wird bei der Agentur der Einnahmen eingereicht

Zum Formular und zu den Anleitungen

INPS 


Um auf den persönlichen INPS-Bereich der begünstigten Person zuzugreifen, ist eine digitale Identitätsvollmacht erforderlich.

Was die Vollmacht ermöglicht

Verwaltung von Renten und sozialversicherungsrechtlichen Leistungen

Versand und Einsicht von Mitteilungen

Wie es funktioniert

Es muss das Formular AA10 ausgefüllt werden

Beizulegen sind: Kopie des Ernennungsdekrets, Ausweisdokumente

Der Antrag wird am INPS-Schalter eingereicht

Zum Formular und zu den Anleitungen

MyCivis 


Das Landesportal MyCivis ermöglicht es der Sachwalterin oder dem Sachwalter, nach Aktivierung einer digitalen Vollmacht, mit eigener SPID oder CIE auf verschiedene Dienste im Namen der begünstigten Person zuzugreifen.

Verfügbare Dienste

Elektronische Gesundheitsakte (Fascicolo Sanitario Elettronico)

EEVE – Einheitliche Erklärung zu Einkommen und Vermögen

Weitere Dienste der Landesverwaltung

MyCivis

Neue Online-Übermittlung von Wohnsitzerklärungen für begünstigte Personen 


Die Gemeinde Bozen hat eine wichtige Neuerung für Sachwalterinnen und Sachwalter mitgeteilt: Ab sofort können Wohnsitzerklärungen für begünstigte Personen online eingereicht werden, indem direkt die eigene digitale Identität SPID oder die Elektronische Identitätskarte (CIE/EIK) verwendet wird. 

Der Zugang erfolgt über die Webseite der Gemeinde Bozen im Bereich:

Demografische Dienste → Wohnsitzanmeldung oder Adressänderung

und anschließend über die rote Schaltfläche „SDO – Zum Online-Dienst“.

Während des Online-Verfahrens müssen folgende Unterlagen hochgeladen werden:

  • Kopie eines gültigen Ausweisdokuments der begünstigten Person;
  • Kopie des Ernennungsdekrets zur Sachwalterschaft;
  • entsprechendes Vereidigungsprotokoll.

Die neue Vorgehensweise ermöglicht eine einfachere, schnellere und effizientere Abwicklung der meldeamtlichen Verfahren für begünstigte Personen.

Klicken Sie hier