Passa al contenuto

Brochure in lingua facile

Che cos’è

l’amministrazione di sostegno?


Per garantire a tutte le persone la possibilità di comprendere i propri diritti, l’Associazione per l’Amministrazione di Sostegno, in collaborazione con Lebenshilfe Onlus e il gruppo di autorappresentanza People First Alto Adige, ha realizzato la prima brochure informativa sull’amministrazione di sostegno in linguaggio facile.


Questa pubblicazione è stata redatta seguendo i principi europei per l’informazione accessibile promossi da Inclusion Europe, con l’obiettivo di rendere i contenuti comprensibili anche a persone con disabilità intellettiva, difficoltà cognitive, linguistiche o di alfabetizzazione. 

Perché

una brochure in lingua facile?


Il diritto all’accessibilità della comunicazione è riconosciuto anche dalla Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità

Ogni persona ha il diritto di:

  • ricevere informazioni in un formato adatto alle proprie capacità;
  • comprendere le decisioni che la riguardano;
  • partecipare in modo consapevole e attivo alla propria vita.

La brochure aiuta a spiegare in modo semplice:

  • che cos’è l’amministrazione di sostegno;
  • quando serve e chi può richiederla;
  • cosa fa l’amministratore o amministratrice di sostegno;

 Le brochure sono disponibili in formato PDF, sia in lingua italiana che in lingua tedesca.

Puoi scaricarle gratuitamente cliccando sui pulsanti qui sotto:


Cos'è l'amministrazione di sostegno? - Un quaderno in lingua facile

Was ist eine Sachwalterschaft? - Ein Heft in Leichter Sprache


Un progetto condiviso


La pubblicazione è stata realizzata nel 2021 nell’ambito di un progetto finanziato con il Fondo per il Terzo Settore. Ogni fase del lavoro è stata condivisa con persone con disabilità intellettiva, che hanno partecipato attivamente alla verifica della chiarezza e dell’accessibilità dei contenuti.