Der Verein für Sachwalterschaft, die Lebenshilfe Onlus und die Selbstvertretungsgruppe People First Südtirol haben gemeinsam gearbeitet, die erste Informationsbroschüre "Was ist eine Sachwalterschaft?", verfasst in Leichter Sprache, zu verwirklichen. 

Es handelt sich um die erste Veröffentlichung dieser Art in Südtirol: sie wendet sich hauptsächlich an Personen mit Lernschwierigkeiten, von denen einige die Sachwalterschaft benötigen könnten und deshalb ist es ihr Recht, angemessen über dieses wichtige Thema informiert zu werden.

Es ist die UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen, wo Art. 9 die Beitrittsländer, darunter Italien, verpflichtet, den Zugang zur Information und zur Kommunikation zu gewährleisten, indem alle Maßnahmen zur Beseitigung der Hindernisse und Barrieren für die Zugänglichkeit ergriffen werden, wenn diese nicht ausreichend klar, einfach und verständlich für Menschen mit Lernschwierigkeiten erscheinen.

Der Verein hält die Broschüre für ein geeignetes Mittel, nicht nur für Menschen mit Beeinträchtigung, sondern auch für alle beim Thema einbezogenen Menschen, zum Beispiel Vormundschaftsrichter-Innen, Sachwalter-Innen, Gesundheits-und Sozialdienste, Vereine und öffentliche Einrichtungen.

 

Brochüre in italienischer Sprache 

 

Brochüre in deutscher Sprache

 

 

 

 

Die vorliegende Initiative wird durch eine Finanzierung von Seiten des Miinisteriums für Arbeit und Sozialpolitik und der Provinz Bozen, Abteilung Präsidium, Amt für Außenbeziehungen und Ehrenamt, realisiert.